จงเชื่อมั่นในพระเจ้า ( Believe in God)

จงเชื่อมั่นในพระเจ้า

เมื่อเธอพบความยากลำบากในชีวิต จงยึดมั่นในพระเจ้า เมื่อแม่พยายามสร้างความกล้าหาญให้กับลูก นางจะชวนให้ลูกค่อยๆเดินทีละก้าวสองก้าวและหมุน แต่นางจะไม่ปล่อยให้ลูกล้มถ้าเด็กเดินเตาะแตะและกำลังจะล้มแม่จะรีบมาอยู่ข้างหลังและจับลูกไว้ พระเจ้าก็เช่นกันพระองค์เฝ้าดูแต่ละคน พระองค์มีสายป่านอยู่ในมือ ซึ่งก็คือมนุษยชาติ บางครั้งอาจจะดึงให้ตึง หรือบางครั้งอาจจะหย่อนมัน ไม่ว่าพระเจ้าจะทำสิ่งใด จะมั่นใจและไม่ต้องกังวลใดๆ เพราะพระองค์เป็นผู้ถือสายใยชีวิตของเธอ ความศรัทธาที่มั่นคงนั้นจะทำให้เธอเต็มไปด้วยความรักเมตตา สายใยนั้นคือพันธะแห่งความรักและพรของพระองค์ และพระองค์จึงเชื่อมโยงกับพระองค์ เธอทั้งหลายจะต้องดำเนินไปตามหนทางธรรมเพื่อให้พันธะแห่งความรักและพรนั้นแข็งแรงยิ่งขึ้น (เปรมา วาฮินี , บทที่ 29)

Believe in God

When your face hardships and struggle in life, cling and hold on to the lord. To instill courage in an infant, its mother persuades it to walk a few steps and turn, but she won’t allow it to fall. If it toters and is about to lose balance, she hurries behind and catches it. The Lord too his eyes fixed on each individual (jivi). He has in his hand the string of the kite, which is humanity. Sometime He may pull it. And at other time He may loosen the grip. Whatever he does, be confident and carefree,for it is he who holds the string of yourlife. That soild faith will fill you with the essence of love (prema-rasa). The string is the bond of love and grace and every individual (kite) is thus bound to the Lord. All you must do is to walk the path so that the bond of love and graceis strong.(Prema Vahani,Ch 29)